He has attracted much interest by setting ancient religious texts to music.他因为给古老的宗教经书谱曲配乐而备受关注。These texts give the reader an insight into the Chinese mind.这些文章使读者对中国人的思维有了深层次的认识。The texts were sung in the original Ital...
Extracting and recognizing the texts in color images needs firstly to localizing them.提取并识别图像中的文本首先需要确定它们的位置.Do not believe what is passed from mouth; Do not believe rumors ; Do not believe the infallibility of texts.不要轻...
她只是装得像个尽心尽责的母亲似的。She was just playing the devoted mother.因为责任是一种尽责的义务,因此它不能被委派.Because responsibility is an obligation owedit cannot be delegated.具备激励和鼓励部门员工尽责的能力.Ability to motivate and create conscientiousness within h...
这次入侵的隐秘和迅速令陆军军官们大为震惊。The secrecy and swiftness of the invasion shocked and amazed army officers.入侵行动因遭遇到了出乎意料的顽强抵抗而受阻。The invasion was held up by unexpectedly stout resistance.五世纪时野蛮人的入侵barbarian invasions of the fifth c...
其估计数目300与另一项调查的结果相吻合。Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey.调查涉及1,000万英镑的汽车保险诈骗案的警察昨天逮捕了16人。Police investigating a £10 million car insurance fiddle arrested 16 people yesterday.调查人员说有近10万美元...
Mr. Hitchens said you have solved some very unusual cases.希钦斯先生说您破过一些非常离奇的案子。Stupidity here makes an easy bedfellow , as always , with racialism ( Christopher Hitchens )愚蠢常常很容易成为种族偏见的伙伴(克里斯托夫希钦斯 )Christopher Hitchens, a ...
Chichester set off once more in spite of his friends'attempts to dissuade him.奇切思特不顾朋友们的劝阻,再次启程远航.Chichester set off once more in spite of his friends’ attempts to dissuade him.奇切思特不顾朋友们的劝阻,再次启程远航。Chichester's ...
He confessed to a priest that he had sinned.他向神父忏悔他犯了罪.They sinned against the unwritten rules of this meeting.他们违反了这次会议的不成文规定.Your first forefather sinned, And your spokesmen have transgressed against Me.赛43:27你的始祖犯罪 、 ...
发电站烧的煤产自鲁尔地区。The power stations burn coal from the Ruhr region.保守派不满布鲁尔推行的这些变革。The old guard did not like the changes that Brewer introduced.布鲁尔和布劳德经常发生冲突.Brougher clashed frequently with Browder....