That's a trip of two hierarchies.那是两个领导层之间的互访.Their chief failing was that with such a limited command vector, the hierarchies became quite deep.它们最失败的地方是尽管命令数量有限, 但也必须深入到各级菜单.For this reason, many programmers prese...
John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory.约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。Elsewhere, particularly in his more public utterances, Hawthorne speaks very differently.在别的地方, 特别是在比较公开的谈话里, 霍桑讲的话则完全不同...
In algebra, the sign X usually denotes an unknown quantity.在代数里, 符号X常用来表示未知数.In figure 24 'D' denotes quantity demanded and 'S' denotes quantity supplied.在图 24 中，D 代表需求量而 S 代表供应量。A very high temperatu...
他们生活在一种令人感到幽闭恐惧的不健康氛围里。They lived in an unhealthily claustrophobic atmosphere.这是我的办公室，我的幽闭之地。This is my office, my little cubbyhole.这所房子太让人感到幽闭恐惧了。The house felt too claustrophobic....
The tall building towered above all the others.那栋大楼高出其他所有的建筑物.He towered above his contemporaries.他超出同辈人之上.He stood up and towered over her.他站起身来，比她高出许多。...
He disclaimed any special knowledge of events in these two countries.他否认对这两国的情况有何特殊的了解.He disclaimed responsibility for the accident.他否认为事故承担的责任.He disclaimed a share in his uncle's estate.他放弃对他叔叔财产的继承....
It's great to work with people who are on the same wavelength.与志同道合的人一起工作真是太棒了。Blue light has a shorter wavelength than red.蓝光的波长比红光的短。Radio One has broadcast on this wavelength for years.广播1台已经用这个波长广播多年了....