“我恨透了学校，”雷切尔说，“我总是逃学。”"I absolutely hated school," Rachel says. "I skived off all the time."他是个逃学精，还偷东西。He was a skiver, and a thief.几乎每个人的孩子都逃学。Almost everybody'skids skive off school....
These lands were granted to our family in perpetuity.这些土地依法永远归我们家族所有.The land was given to him in perpetuity.这土地永远归他所有了.The perpetuity of the Church was an article of faith ( Morris L. West )教会的永恒是一种信仰的契约 ( 莫里斯L. 韦斯特 )...
What integrates so easily into both organic and inert matter.不管是有机物还是惰性物质,水都能轻而易举地与之融合成一体.Antimicrobial agents may be in form of inorganic, organic or natural biological.抗菌剂包括无机 、 有机和天然生物抗菌剂三大类型.The flatting mechanism of...
Interest is calculated daily and credited once a year, on 1 April.利息按天计算，每年4月1日一次性打入账户。She lowered the glass with calculated slowness.她有意慢慢地放低了玻璃杯。The veto was a calculated political risk.这项否决是一次精心策划的政治冒险。...