We can avouch for the quality.我们保证质量.I am willing to employ your friend if you will avouch his integrity.如果你能保证你的朋友是个诚实的人,那么我很乐意聘用他.I avouch for that girl; she has promised to be good.我愿为那女孩担保; 她已答应要改好....
This article is to investigate biorthogonal matrix - valued wavelet packets in higher dimensions.摘要研究高维矩阵值双正交小波包的构造及性质.Biorthogonal spline wavelet may work for the identification of its weak signal.双正交样条小波可实现对其弱信号的分辨.A l...
She has a crusading in her head, which has never so much as flickered.她心中藏着大干一番的烈火, 而且从未象今天这样旺盛地燃烧.They are constantly crusading against drunkenness.他们在不断地提出禁酒.Many women are crusading for their own rights.许多妇女参加了女权运动....
We made polite, stilted conversation.我们客套了一番。We made stilted conversation for a few moments.我们不自然地客套了几句。All too soon the stilted conversation ran out.很快这种做作的交谈就结束了....
子弹砰地射进了天花板，掉落的石膏碎片落了他们一身。The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.我家房子的一些内墙是石膏板做的。Some of the internal walls of my house are made of plasterboard.天花板很高，上面装饰着石膏水果和花朵。It had a high ceiling, o...
半夜中,霍启因要小解,便将英莲放在一家门槛上坐着.Towards midnight Huo Qi set the little girl down on a doorstep roundcorner to urinate.身后传来了嘲弄声,其他的人就在他们刚刚睡的地方小解.Behind him he heard jeers. The other pullers were urinating right where they had sl...
There are numerous inherited antigens on the surface of the human erythrocyte.在人的红细胞表面上存在许多遗传的抗原.Mouse bone marrow polychromatic erythrocyte micronucleus test was negative.对小鼠骨髓嗜多染红细胞微核试验结果为阴性.There was obvious correlati...
Retraining programmers in Front - end graphical user interface ( GUI ) development with database connectivity.开发前端的图形 GUI 和数据库连接.Continuing education and retraining will be inescapable.继续进修和重新接受训练是不可避免的.The rapid develop...