One after another they sailed to Ithaca.他们相继来船驶往伊萨卡.They sailed to America in a large liner.他们乘一艘大客轮航行到美国。Under the impulsion of its screw the " Resolute'sailed down the Thames.决心号在暗轮的推动下向泰 晤 士河驶去.The director saile...
FIG. 3 schematically shows an arrangement including a plurality of equalizers.图3示意性地表示了包括多个均衡器的布置.As to electronic compensation, digital or analog equalizers can be used.在电路补偿方面, 可以使用数位或类比的等化器.However real channels are g...
Mr Werner unveiled his new strategy this week...沃纳先生本周公布了其新策略。The plan was unveiled with the approval from the Minister.经部长同意该计划被公之于众。Distinguished and elegant, unveiled, illation classic, the pursuit of excellence is ou...
Our windows have double - pane sashes.我们的窗户有 双层 的玻璃窗框.The window sashes were missing, the doors hung open, or were gone altogether...窗框都不见了，门都敞开着，或者干脆说压根就没有门了。The officer wears sashes on his shoulders.这名军官的肩上佩戴着肩带.The th...
He finally actualized his dream.他最终实现了自己的梦想。Method All kinds of monkey hernia were diagnosed and actualized surgical operation.方法各种猕猴疝经确诊,实施手术治疗.Invest in yourself. Material things come to those that have self actualized...
A Machiavellian plot was suspected.人们怀疑背后有不可告人的阴谋。Think of the colossal nerve of the man - the Machiavellian subtlety of his brain.请想一想这个家伙的异乎寻常的胆量――具有权术家的多端诡计的头脑.Machiavellian and manipulative, the Lords are often malig...