用专利品来表示使用剂量对栽培者来说最有意义.Doses presented in terms of the proprietary product are more meaningful to the grower.用专利品来表示使用剂量对栽培者来说更有意义.Doses presented in terms of proprietary product are more meaningful to the grower....
Bergson We live amidst a dynamic flux of shit.柏格森:我们活在动态的屎流当中.The bridge was completed in 1811 amidst much rejoicing.大桥于1811年竣工,当时大家欢欣鼓舞.The cat managed to find a spot to sleep amidst all the clutter of my study.貓儿设法在我一片...
该试验室设计, 试验和鉴定了一种轻巧 、 低当量的裂变装置.The laboratory has designed, tested and evaluated a lightweight, low - yield fission device.相当量的血浆持续灌注到肾脏.Adequate quantities of plasma continued to perfuse the kidney.可以简单地量测辐照度或其当量 -- 平面辐射...
工作人员移到人行道上拍摄这一景色。Crews stray outside to film the view from the pavement.他们骑上偷来的摩托车沿着人行道逃走了。They made their getaway along a pavement on a stolen motorcycle.接着他被一把推倒，脸朝下趴在了人行道上。He was then shoved face down on the pavement....
The folks take the phoenix as the symbol of auspiciousness and happiness.民间即以次象征吉祥和喜庆来歌颂幸福的生活.Peafowl are precious birds that people love as a symbol of auspiciousness.孔雀作为吉祥之鸟深受人们喜爱,是举世驰名的珍禽.Firework was first played to...
他在中线一记大脚将球从60码外送进球网的顶角。From the kick-off he lofted the ball 60 yards into the top corner of the net.客队在上半场选择中线开球.The visiting team chose to kick off in the first half.从投影中心或投影中线的辐射距离太短.Radial distances from CP or CL are ...