浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的.The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.他对那浮华的词藻还是很敏感的.He was sensitive to rhetoric.浮华的金紫,绝非画师所能描绘.Art cannot rival this pomp of purple and gold....
The research findings of article reveals microstructure fractal control mechanics of soft clay's macrography distortion.本文研究成果初步揭示了饱和软粘土宏观变形的微观结构分形控制机理....
Flyovers have changed the face of the city.立交桥改变了城市的面貌。To a limited extent one can compare Beijing to Delhi. Wide roads, flyovers andand formal atmosphere.在某种程度上,可以把北京与德里做个比较: 宽阔的马路 、 立交桥、城市氛围等....
这会正是克里舍林荫路最热闹的时刻.The Avenue de Clichy was crowded at that hour.华丽的带有巴洛克风格的菩提树林荫路把人们带回16世纪.A magnificent baroque arbor of lindens brings you to 16 th century.林荫路是个和狗一起玩飞碟的好地方.The Mall is a better place to play Frisbee wit...