Cases of child abuse often go unreported or ignored by uninformed citizens.虐待儿童案件常常没人举报,或者为缺乏相关知识的公民所忽略。By and large, these people are peace-loving, law-abiding citizens.大体上,这些人都是热爱和平、遵纪守法的公民。Too many airlines treat our ...
...the rights of our citizens to hold and to deal in foreign currency.我们的公民持有和买卖外汇的权利Only freeborn male citizens could take part in the Olympic Games.唯有自由民所生的男性,方可参加奥运会竞赛.Citizens of East Beirut went to ground in basemen...
Hormone replacement therapy is very important and should be instituted early.激素替代治疗非常重要,应该及早开始。Replacement parts couldn't be found for love or money.替换零件怎么都找不到。Sending a replacement jet would have been uneconomic.当时...
The fallibility of science is one of the great betrayals of our times.科学的不可靠是我们的时代最大的一种背叛。The recognition of fallibility is simply an acknowledgment of our humanity.承认人皆有错不过是正视人性而已.What he could not permit to slip by was...
Almost as disturbing as the ethical agnosticism is the wanton stupidity.和这种道德麻木几乎同样令人不安的,是他们无可救药的愚蠢.The play is neither as funny nor as disturbing as Tabori thinks it is.这部戏既不像塔博里想象的那么滑稽,也不像他想象的那么让人讨厌。They were charged w...