The FT 30 share index was up 16.4 points to 1,599.6.《金融时报》30股指上涨16.4点，收于1,559.6点。He suffered a hairline fracture of the right index finger.他右手食指骨裂。Look it up in the index.在索引中查找。...
I riffled through the pages until I reached the index.我快速翻至索引部分。These results showed that plasma FTS is a good index for monitoring diabetic control.作者认为FTS测定系糖尿病控制状况的良好监测手段.The author index has entries arranged in alpha...
At relatively low temperature ( 100 ℃ ) globulin had no significant change but glutelin increased.在100℃以下,球蛋白和对照相比差异不大,而碱溶蛋白有所升高.The albumin, globulin, prolamin, and glutelin of the protein were obtained by the multiple ...
In early stage, fractures were stabilized temporarily by calcaneal traction or external fixations immediately.骨折早期先予以外固定支架或跟骨结节牵引暂时固定.Gardner - Well tongs are used for control of rotation and gentle traction simultaneous...
They gave an ecstatic reception to the speech...他们兴致勃勃地聆听了演讲。His wife gave birth to their first child, and he was ecstatic about it...妻子生下了他们的第一个孩子，他欣喜若狂。The mazes of the dance were ecstatic.跳舞那种错综曲折,叫人快乐得如登九天.an ecstati...
冰雹猛落,把玻璃窗也砸破了.Hail fell with such violence that it broke windows.这样的冰雹在那个地区可是希罕.Such a hailstorm was a rarity in that region.冰雹毁坏了农作物,甚至打死了牲畜.Hailstones damaged crops and even killed farm animals....