Campese was his usual mixture of flamboyance and flair.坎佩塞和平常一样穿着时尚新潮。Their work has all the usual punch, panache and flair you'dexpect.他们的作品一如既往地引人入胜、气韵潇洒、新颖别致，不会让你失望。He was a born mechanic with a flair for design....
He grins, delighted at the memory.想到往事，他开心地咧嘴笑了起来。The grins of his friends discomposed Jack when he tried to make his speech.杰克想要进行演讲时，他的朋友们咧着嘴笑，这使得他心里很慌乱。How can you teach a child who just grins stupidly at you all day?...
所有很棒的歌曲都透着某种悲伤和张力。All great songs are informed by a certain sadness and tension.这种张力使信仰这种独特的超越成为一种人的植根于现实的终极关怀.This tension makes such unique transcendency the ultimate concern rooted in reality.张力细丝集中成束,并附着于桥粒上.The tono...
The films were dispatched to the sub - licensees in Hong Kong.这些电影被送至香港的转授特许持有人手中.A list Licensees is published annually in the green pages of the RI Official Directory.这些厂商名录每年都会印在国际扶轮公式名录的绿色页面里....
有近一半的导弹落点出现偏差。Nearly half the missiles landed wide.允许有0.001英寸的偏差.It has a tolerance of 0.001 of an inch.判断往往因利害关系而有偏差.The judgement is often biased by interest....