一些列车严重超载，结果悬架都断裂了。Some trains were so overloaded that their suspension collapsed.公共汽车超载人员是危险的.It's dangerous for too many people to be crammed into a bus.别超载，否则船会沉。Don't overload the boat or it will sink....
Drug experts say it could spell the end of the crack epidemic.禁毒专家说它可能会结束强效可卡因吸食泛滥的局面。Health officials have successfully confined the epidemic to the Tabatinga area.卫生官员成功地将疫情控制在塔巴廷加地区。The major impact of this epidemic w...
This report seems somewhat exaggerated, and should be verified.这个报道有些水分, 需要核实.Engineering practice of the abutment - slope system verified effectiveness of the multi - reinforcement.工程实践验证该加固措施的有效性.It is verified that th...
Vic Seixas and Doris Hart won the mixed doubles.维克·塞克萨斯和多丽丝·哈特赢得了混合双打冠军。She has just landed the lead role in The Young Vic's latest production.她刚刚获得在小维克剧院上演的最新作品中出演女主角的机会。Vic had apparently bolted it on the inside.很...
He used a rope to mark off the circle.他用绳子把那个圈围了起来。Read the text through and mark off the sections you find particularly applicable.通读全文，画出你认为最有用的段落。But the money had come to mark off his weaving into periods.但是,金钱却终于把他的...
I could elicit no response from him.我从他那里套不出任何反应。When I was able to elicit only a gentle smile, I thought perhaps this was a commentary on my humor.当我只能让人微微一笑时，我觉得这可能是对我幽默感的一种评价吧。He thought by this little trick to elicit...