Such characters individuate him from other writers.这种特色使他具有与其他作家不同的个性.Mars is the planet through which we individuate and know ourselves as separate and distinct.火星使我们呈现不同的个性,使我们知道我们其实是独立的、有差异的个体.Federal law requires pub...
Prudence cannot be at the expense of prestige when it comes to the Trident nuclear deterrent.在“三叉戟”系统(Trident)的核威慑力问题上,节俭是要的,但不能以牺牲声望为代价.Jones said he was taking the elevator to the hotel lobby Trident.中英文对照:琼斯说,他当时搭电梯前往...
His advise is useless to our project.他的建议对我们的计划没有什么价值。Astronauts will make a final attempt today to rescue a communications satellite from its useless orbit...今天宇航员将会做最后一次尝试,力图把一颗通信卫星从无效的轨道上抢救下来。They weeded out useless b...