The skippers get the most money, and after them the cooks.船长拿到的钱最多，其次是厨师。Investigate late charges and skippers. All details be forwarded to the Credit Manager for further action.调查追收帐款和漏帐, 并将所有的明细及时地提供给信贷经理,便于以后的操作.The t...
她的歌声让我完全陶醉其中。She just totally blew me away with her singing.他们似乎陶醉在成功的喜悦中。They seem to have become intoxicated by their success.音乐在有节奏地响着，气氛令人陶醉。The music is pulsating and the atmosphere is intoxicating....
White supremacists devise new Methods: To disenfranchise Negroes.白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权.White supremacists devise new methods to disenfranchise Negroes.白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权。...
肾上腺皮质反应与烧伤的严重性是平行的.The adrenocortical response appears to parallel the severity of the burn.肾上腺皮质的主要产物为醛固酮 、 皮质醇和脱氢异雄酮硫酸盐.The principal adrenocortical products are aldosterone, cortisol and dehydroepiandrosterone sulphat...
房子开始移动, 然后慢慢上升,升高, 升高, 一直升到半空中.The house moved , andit went slowly up, up, up into the sky.他吊在半空中, 安全带救了他.He remained hanging in mid air, saved by the belt.突然, 巨人蜻蜓来了个急刹车停在了半空中.Suddenly, the dragonfly stopped in midair....