...a gold mine at Orkney, south-west of Johannesburg.位于约翰内斯堡西南奥克尼地区的一座金矿On her shoulders she wore two ornaments exquisitely set in gold - work.她在肩上挂上两件精美的金工饰品....gold and silver plate, jewellery, and roomfuls of antique ...
He entered for many competitions, winning several gold medals.他参加过多次比赛,赢得了数枚金牌。This little ball of gold weighs a quarter of an ounce.这个小金球重0.25盎司。The boys were as good as gold on our walk.我们散步的时候,这帮小男孩表现得很乖。...
I felt it was a grotesque intrusion into our lives.我感觉那是对我们生活的一种干扰,让人感到荒唐可气。a grotesque distortion of the truth对事实的荒诞歪曲She has become a grotesque parody of her former elegant self.她成为了以前那个举止优雅的自己的怪诞模仿品....
河流转向东流时河道大幅度变宽。The river widens considerably as it begins to turn east.小路在和公路相交的地方变宽了。The track widened as it met the road.过了一会儿,路变宽了,他们也走得更快了.After a while the road opened up and they traveled more quickly....
"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."“啊,福克斯上尉,”马丁·麦吉尼斯亲切地说,“很高兴再次见到您。”She met Mr and Mrs Ricciardi, who were very nice to her.她见到了里恰尔迪夫妇,他们对她非常友好。We had a nice meal with a bottle of ...
我们的粉刷工作有进展了, 已经把厨房刷好了.We have made inroads into our painting job; we finished the kitchen already.事情稍有进展.Matters jog along somehow.原来你和巴克莱小姐的关系有进展了?So you make progress with Miss Barkley?...