我们去年和他合股.Last year we entered into partnership with him.她和妹妹合股经营[他们合伙经营].She worked in partnership with her sister / They worked in partnership.这两家公司为了他们的共同利益而合股.The two companies have entered into partnership for their ...
In that case he and she must have plotted this together.在这件事上,分明是他在与她通同作弊.They plotted out the farm.他们把农场划成若干小块.They plotted to kill the politician.他们图谋要杀掉那位政治家....
The girls jumped up and down and waved their arms with abandon.那些女孩子跳上跳下尽情地挥舞着手臂.People were shouting and cheering with abandon.人们兴高采烈,纵情欢呼.They lent with abandon for land speculation in the early 1990 s.在90年代初期时,银行对土地投机...
剩余的酵母粉被保留下来以备以后使用.The excess yeast is saved for future use.酵母粉中含有17种氨基酸,其中谷氨酸的含量占氨基酸总含量的57.87%.Glu is 57.87 % in proportion to all 17 kinds of amino acid in yeast powder.三宝粉: 大豆卵磷脂 、 啤酒酵母粉与小麦胚芽粉.Mix Grain Powder: powder ...
His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.他的散文文笔有力、内容庞杂，有时几近晦涩。Occasionally a patient is so debilitated that he must be fed intravenously.偶尔会有病人过于虚弱，必须通过静脉注射进食。My father would occasionally g...
在这座被毁坏的城市里，最重要的建筑物之一就是公共澡堂。One of the most important buildings in this ruined city is a public bath.我住在一座古老的城镇里,城镇的四周都是美丽的树林.I live in a very old town which is surrounded by beautiful woods.每逢意大利的城邦互相打仗时, 霍克伍德常把自己的士兵租给愿意...
A handful of onlookers stand in the field watching.少数几个旁观者站在现场观看。Steve barely said a handful of words during the first half hour.史蒂夫在前半小时里没说几句话.The band are playing a handful of shows at smaller venues.乐队要在小一点的场馆举办几场演出。...
She knew all about my schoolwork, my hospital work etc.她知道有关我的学业、医院工作等所有的一切。My mother would help me with my schoolwork.我的母亲会帮我做功课。She shows great diligence in her schoolwork.她上学非常用功。...