The ship adjusted herself to the roll and rhythm of the sea.船随着海水的起伏节奏时起时落。The seasonally adjusted unemployment figures show a rise of twelve-hundred.受季节影响,失业人数增加了1,200人。They have very sensibly adjusted their diet.他们已经非常...
The vapor phase concentration of durene could be adjusted by the self - made adjustor.自制 的高熔点物料气相浓度调控仪能很好地调控气相中均四甲苯的浓度,具有推广应用价值.The ship adjusted herself to the roll and rhythm of the sea.船随着海水的起伏节奏时起时落。Aneroid readings ...
They stopped you as soon as you deviated from the script.一旦你偏离了剧本的内容,他们就会喊停。On this occasion the plane deviated from its usual flight path.这一次那架飞机偏离了正常的航线.His statements sometimes deviated from the truth.他的陈述有时偏离事实....
The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork.海浪变得汹涌澎湃,把小船像漂浮的软木塞一样抛来甩去。a short and turbulent career in politics短暂动荡的政治生涯The present international situation remains tense and turbulent.当前的国际局势依然紧张动荡....
Thomas Rane chastised Peters for his cruelty...托马斯·拉纳严厉训斥彼得斯的残酷行为。Peters had been adrift and aimless...彼得斯曾经漫无目的地四处漂泊。CAROL PETERS : Maybe there are upsides and down sides in this movement.卡罗尔?彼得斯: 可能这次运作存在两面性.to Luke Pe...
We are determined to accomplish the great cause of unification of the motherland.我们一定要完成统一祖国的伟大事业。...the process of general European unification.欧洲一体化进程Final preparations are under way for celebrations to mark German uni...