他为某些思想较守旧的官员所憎恶。He is loathed by some of the more traditionally minded officers.他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.观众既呆板又非常守旧。The audience was dull and very provincial....
This will give your promotional material individuality and style.这会让你的促销品显得个性十足、格调高雅。Some companies have toned down the claims on their promotional literature.一些公司已降低了宣传资料中标榜之词的调门。He is hawking around a 15-minute, £5,000...
At the end of the second week, my skin erupted in pimples.第二周周末，我的皮肤上突然出现了丘疹。...spots and pimples...斑点和丘疹Never squeeze blackheads, spots or pimples.千万不要挤黑头、小肿块或粉刺。His face has now broken out in pimples.他脸上突然起了丘疹.His face...
书中主要描写桑迪的两个已到中年的孩子。The bulk of the book concerns Sandy's two middle-aged children.她的出版商想让她在小说中增添些性描写以吸引读者。Her publisher wants her to spice up her stories with sex.你对你妹妹埃米的自杀描写很是让人伤感。You write very movingly of your s...
Keep your options open and everything will fall into place.给自己留出选择的余地，一切将会水到渠成。It's a trap too many people fall into.太多人都掉进了这个陷阱中。The problems generally fall into two categories.问题大致分成两类。...
肯尼亚的罗伯特·基布是800米决赛入围者中速度最快的选手.Kenya's Robert Kibe was the fastest qualifier for the 800 metres final.肯尼亚的长跑运动员在田径界获得了巨大成功。Kenya's long distance runners have taken the athletics world by storm.肯尼亚人口正以每年4.1%的速度增长。...
提供服务的能力和其它通信公司巴林.Provides services and capacity to other communications companies in Bahrain.山坑所产巴林石质地较差, 多用于初学.The quality PIt'stone is bad. Usually it is used as learning carving.他们也在巴林曼纳马的地区年会中发表演说.They also made...