She plodded in her perpetuating circle of stove, worktable and sink as if nothing else existed.她只是在炉子 、 工作台和水井这个永恒的小天地里辛勤地劳动,好象其余的一切都不存在似的.Eons passed before life existed on the earth.经过数不清的年代以后, 地球上才有人类。The last paragra...
The people have always co-existed uneasily since their country came into being.自从建国以来，人们一直都相处得不很融洽。It seems highly unlikely that she ever existed.她好像压根就没存在过。In the old days his family existed by begging.从前,他们一家靠乞讨度日....
An arch that is foliated in the Gothic style.那是有叶形饰物之拱门.I think the foliated rocks within the belt are mostly mylonite.我认为在这个片理化带中的大多数岩石都是糜棱岩.The tree foliated in spring.这种树在春天长出叶子....
急性胃扩张是一种罕有的并发症.Acute dilatation of the stomach is a rare complication.狗的胃扩张有二种类型,只有极不相同的临床症状.Gastric dilatation in dogs occurs in 2 general forms with vastly different clinical pictures.胃扩张.The stomach is distended....
The athletes waited, with all their sinews tensed.运动员都在等待着, 全身肌肉十分紧张.The sinews of war are not gold, but good soldiers.战争的关键不是金钱, 而是好的士兵.Money is the sinews of love , as of war.无钱莫打仗.(或译:金钱是战争的砥柱. )...