She plodded in her perpetuating circle of stove, worktable and sink as if nothing else existed.她只是在炉子 、 工作台和水井这个永恒的小天地里辛勤地劳动,好象其余的一切都不存在似的.Eons passed before life existed on the earth.经过数不清的年代以后, 地球上才有人类。The last paragra...
The people have always co-existed uneasily since their country came into being.自从建国以来，人们一直都相处得不很融洽。It seems highly unlikely that she ever existed.她好像压根就没存在过。In the old days his family existed by begging.从前,他们一家靠乞讨度日....
Many cinema-goers were stunned by the film's violent and tragic end.许多来看电影的人都被这部影片暴力而悲惨的结局所震惊。Sam stood his ground and got a blow that stunned him.萨姆站在原地，被一下打昏了。When they told me she had gone missing I was totally s...
Update and amend operation procedure . Deviation investigation . Discuss and trace the implementation of CAPA.改进和完善操作流程,调查偏差情况,组织讨论和跟踪CAPA的执行.Amend routing instructions: proceed to KC direct at 4500 m.修正航路指示: 直接飞向KC,高度45...
Visconti's signature is on every shot of the motion picture.这部电影的每个镜头上都有威士康蒂的特征.He had began his motion - picture career as a writter.他加入电影界时,是写剧本的.The motion picture is a real turkey.这部电影真糟....
DSL includes data control layer ( DCL ) , data expression layer ( DEL ) and data access layer ( DAL ) .数据服务层包括数据控制层 、 数据表示层和数据 访问层.This method had certain guided signification to quadratic development of AutoCAD with Vis...
I was delighted to be a nominee and to receive such a prestigious award in recognition of our company's achievements.我很高兴获得提名，也很荣幸接受如此声誉卓越的奖项，这是对我们公司所取得成就的认可。Brazil normalised its diplomatic relations with South Afr...