书房把主要的生活区与厨房连在一起。The study links the main living area to the kitchen.他对语言的误解是引起其他问题的主要原因。His misunderstanding of language was the primary cause of his other problems.主要是这一问题使她的内阁产生了分歧。This issue, more than any other, has...
跑道需要加长。The runway had to be lengthened.由专职司机驾驶的黑色豪华加长轿车a long black chauffeur-driven limousine由于存在某种程度的航向不稳定性,机身被加长了。The length of the fuselage was increased due to a degree of directional instability....
在 巴尔扎克 的《人间喜剧》中的许多人物在几篇小说或故事里一再出现.Many characters in Balzac's " Human Comedy " figure in more than one novel or story.在电影公司找份做剧本审阅人或故事编辑的工作.Apply for a job working as a coveragist or story editor at a film studio.如果...
You can receive our program at short wave 37.5 MH.你可在短波37.5赫兹上收到我们的节目.You can receive our program at short wave 5 MH.你可在短波5赫兹上收到我们的节目.MH encoded binary files are used for white facsimile data compression.MH编码是用于黑白二进制文件传真...
He managed to rustle up a couple of blankets.他很快想办法弄到了几张毯子。He listened to the rustle of her skirts.他倾听她裙子的窸窣声.Suddenly he heard a rustle in the peony pavilion and someone sighing deeply.他忽闻有人在牡丹亭畔长吁短叹....