In tubers from such potatoes stem mottle symptoms are rarely observed.由这类马玲薯产生的块茎中茎斑驳症状不易观察到.Surface mottle of BMC parts is one of common quality defects.不饱和聚酯树脂模塑料压制件表面颜色不均匀是常见的质量难题之一.Mottle are caused by poor ink or un...
他们拖着步子从一家商店走到另一家，寻找齐膝的白袜子。They trekked from shop to shop in search of white knee-length socks.米基喜欢长度及膝的紧身短裙。Mickey favoured tight skirts with a hemline at the knee.他们不时陷入没膝的湿地。They sometimes sank knee-deep into the marsh...
Revitalising the Romanian economy will be a long haul.罗马尼亚经济的复兴将是一项长期而艰巨的工作。Another break-in yielded a £4,000 haul of jewellery.另一次入室盗窃偷得了价值4,000英镑的首饰。Short-haul flights operate from Heathrow and Gatwick.希思罗和盖特威克之间有短程航班。...
Her decision to cancel the concert is bound to disappoint her fans.她决定取消这场音乐会，肯定会使她的歌迷失望。He's building me up too much — I may disappoint him.他将我捧上了天,我可能会令他失望.I'm sorry to disappoint your hope.对不起,我使你失望了....
Then the lead went seesaw between the two runners.接着两名赛跑运动员就拉锯似地交替领先.The runners are loosening up their muscles before the race.赛跑前运动员们正在放松肌肉....strawberry runners.草莓长匐茎The runners set off at a blistering pace.赛跑运动员如脱缰野马...
Every visitor noticed that her effusive welcome was not sincere.所有的客人都看出来她那过分热情的欢迎是不真诚的。She was very gushing and very effusive.她非常热情奔放。He was effusive in his praise for the general.他对那位将军极尽溢美之词。He was effusive in his pra...
In special cases, a husband can deduct the travel expenses of his wife who accompanies him on a business trip...在特殊情况下，丈夫可以扣除陪同出差的妻子的旅费。They will deduct 17 % from our payment ( commission ) for the tax.他们公司将会在给我方的回款 ( 佣金...