It is therefore possible to formulate the chain transfer with ethylbenzene as follows.所以可以用下式来表示乙苯链转移.I was impressed by the way he could formulate his ideas.他陈述观点的方式让我印象深刻。He took care to formulate his reply very clearl...
He took care to formulate his reply very clearly.他字斟句酌,清楚地做了回答.We should formulate a long - term program for scientific and technological development.制定科学和技术 长远 发展规划.I was impressed by the way he could formulate his idea...
The trend of intraocular lens design: aspheric or spherical?非球面人工晶状体会全面取代球面人工晶状体 吗 ?The phase information of aspheric surface is evaluated by Hilbert transform only from one interferogram.同时,本论文也论述了仅用一幅光载频干涉条纹获取非球面镜表面的全部...
Slowly they ambled back to the car.他们慢慢地走回到汽车那儿。We ambled along in front of the houses...我们在房子前面漫步。We ambled down to the beach.我们漫步向海滩走去。The old man ambled home through the garden every evening.那位老人每天晚上经过花园漫步回家....
鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"人们被窗外传来的汽笛声猛然惊醒了。People were awakened rudely by a siren just outside their window.一阵杂乱的说话声把她惊醒了。The sound of many voices awoke her with a start....
Two main glacial epochs affected both areas during the last 100 million years of Precambrian times.在前寒武纪的最后1亿年中，两个主要的冰川时期对两个地区都产生了影响。Cubism , Abstractionism, and Pop art have all been epochs in the postrealistic era.立体派 ...
…her sharp wit and quick tongue…她敏捷的才思和伶俐的口齿The author scintillates with wit.该作者才智横溢.Much of the wit is lost in translation…很多诙谐的成分都在翻译中丢失了。Sloth turns the edge of wit.懒散能磨去才智的锋芒.The essays could do with a flash of wit o...
Some industrialists believe the government should grasp the nettle of devaluation before the referendum takes place.一些实业家认为政府应该在全民公决前果断出手解决棘手的货币贬值问题。Industrialists can afford to be shackled by the ideologies of politicia...
“阳”的英语可以翻译为：the sun，south of a hill or north of a river，yang, the masculine or positive principle in nature，male genitalsin relief，open，overt，belonging to this world ...
那个军阀把他的小妾当作美丽的玩物.The warlord treated his concubines as graceful playthings.“ 跟我去吧, "杜洛埃说, " 我可以给你介绍漂亮极了的小妾. ”" Come along with me,'said Drouet. " I can introduce you to something dead swell. "波澜誓不起,妾心井中水.What troubl...