He caught her arm in a subconscious attempt to detain her.他下意识地抓住她的胳膊想挽留她。He was instructed to inspect the cargo on the ship and detain such cargo if necessary.他奉命去检查船上所载货物并于必要时扣留该项货物.The act allows police to detain a su...
He caught her arm in a subconscious attempt to detain her.他下意识地抓住她的胳膊想挽留她。Pierce notifies his agents that they are to detain Jack.皮尔斯向他手下的特工通报,他们需要扣留杰克.He was instructed to inspect the cargo on the ship and detain such c...
莫伊拉直挺挺地坐在她的直背靠椅上。Moira sat stiffly upright in her straight-backed chair.她把裙子拉拉直就走了出去.She straightened her skirt and went out.站一会别动, 我替你把衣领拉直.Stand still a moment , while I straighten your collar....
The four provinces are riven by deep family and tribal conflicts.这4个省被严重的家族和部族纷争弄得四分五裂。They would go back to their tribal lands.他们会回到自己部族的地盘上。He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言....
Behind the mocking laughter lurks a growing sense of unease.嘲笑声的背后潜伏着一种越来越强烈的不安。Good fortune lies within Bad, Bad fortune lurks within good.福兮祸所倚, 祸兮福所伏.Beneath his smart, generous, unflappable exterior lurks massive ins...
这些材料将会被加工成塑料小球。The material will be processed into plastic pellets.你操纵开关使小球对着墙击去.You control a paddle that hits balls against the wall.小球是用挤压制成的.The sphere is fabricated by compression....
Apart from the sparse decorations in Chinatown, the rest of the city weren't partaking.除了唐人街稀稀拉拉地装点起来以外, 城市的其余地区都置身于外.He's a very famous person in Chinatown. He's also from your home city, Peking.他在唐人街大名鼎鼎...
He snipped a length of new bandage and placed it around Peter's chest.他剪下一段新绷带，缠在了彼得的胸口。He snipped off the corner of the packet.他将包的一角剪了下来.The police officer snipped the tape and untied the hostage.警方把胶带剪断,松绑了人质....