He caught her arm in a subconscious attempt to detain her.他下意识地抓住她的胳膊想挽留她。Pierce notifies his agents that they are to detain Jack.皮尔斯向他手下的特工通报,他们需要扣留杰克.He was instructed to inspect the cargo on the ship and detain such c...
He caught her arm in a subconscious attempt to detain her.他下意识地抓住她的胳膊想挽留她。He was instructed to inspect the cargo on the ship and detain such cargo if necessary.他奉命去检查船上所载货物并于必要时扣留该项货物.The act allows police to detain a su...
他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.粗暴的践踏人权a flagrant abuse of human rights那个粗暴的人用鞭子抽马.The cruel man lashed the horse with his whip....
The girls were nothing loth, for the house was splendid, and the welcome kind enough.姑娘们很愉快, 因为房子很是华丽的, 而且接待是相当热情.The new finance minister seems loth to cut income tax.新任财政部长似乎不愿削减所得税。Venn was loth to depart, for all on ...
They were incarcerated for the duration of the war.战争期间，他们被关在狱中。I don't want to worry them by being incarcerated.我不想让他们知道我被拘禁的事情.He may have been incarcerated during those years.很有可能在这些年当中他已经被监禁....
In his judgment, Sol - leks was the best lead - dog left.在他看来, 索勒克斯是现存的最好的领队狗.Buck sprang upon Sol - leks in a fury , driving him back and standing in his place.巴克怒气冲冲地扑向索勒克斯, 赶走他,站到他的位置上.Sol and Bender are extraordinary...
这一章多为冗长的华丽词藻。The chapter is mostly wordy rhetoric.他的冗长的演说使听众不耐烦了.He tired the audience with his long speech.格雷厄姆·弗莱彻对填写冗长的调查问卷这种事没什么兴趣。Graham Fletcher was unimpressed with the idea of filling in a lengthy questionnaire....