I wouldn't take ten thousand guineas for that bird.就是给 我 一万个金币,我也不会卖那只鸟.I gained him his whole money, and had a handful of guineas in my lap.我把他所有的本钱全赢回来了, 我膝上还有满把的金币.How the guineas shone as they came pouring out o...
He advocates streaming children, and educating them according to their needs.他提倡把学生按能力分班，因需施教。According to the prosecution, the officers manufactured an elaborate story.根据控方意见，官员们精心编造了事情经过。According to the best available...
然后那个伐木工脱手甩出了斧头。哐！每个人都听见了。Then the woodcutter let his axe fly— Thwack! Everyone heard it.伐木工们将圆木排顺流漂下.Lumbermen rafted the logs down the river.爸爸曾经在华盛顿州和俄勒冈州做过伐木工.Dad had been a lumberjack in Washington and Oregon....
A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前.As we stepped into the vast inclosed court of the castle I got a shock.刚走进城堡中那个四面都是墙的大院子,我就不由得心惊胆战.Vast tracts of the country are wild and undeveloped...乡间大片大片的荒...
He was suffering from pains in his abdomen.他感到腹部剧痛。He is suffering from an inflamed throat.他正承受着咽喉发炎之苦。He was suffering from salmonella poisoning.他因感染了沙门氏菌而食物中毒。Why was I always suffering, always browbeaten, always accus...
He is weighing the possibility of filing criminal charges against the doctor.他正在仔细考虑对那个医生提起刑事诉讼的可能性。The baby was born three months early weighing only 3 lb 5oz.婴儿早产3个月，体重只有3磅5盎司。...spacecraft guidance systems weighing on...