We should bring together the departments so that we're all singing from the same hymn sheet.我们应该把各部门联合起来,这样我们就能意见一致了。Specific training courses for particular bureaux and departments are arranged as necessary.公务员培训处更...
The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.除非其他部门同样努力,否则这些目标无法达成。A lot of this information flowed through other police departments.大量此类信息在警察机关其他部门中流传。I think Krishnan excelled hims...
It was raining quietly and steadily and there were little pools of water on the gravel drive...雨一直静静地下着,沙砾车道上积起了一摊摊水。The hospital has pioneered the use of birthing pools.这家医院率先使用了分娩池。His eyes were like bottomless brown p...
Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.她在梦中焦虑不安,反映了她白天生活的基调。He used his left hand as a shield against the reflecting sunlight.他用左手挡住反射过来的阳光。After reflecting for a time he decided not to go.思考了...
Sometimes things have to fall apart to make way for better things.有时候要到达谷底,才会慢慢变好。He told some lies and sometimes just embroidered the truth.他说了些谎,有时只是对事实添油加醋了一番。You must have noticed how tired he sometimes looks.你一定注意到他...
Misters are no fun to live with, but they make great ancestors.与吝啬鬼生活毫无乐趣, 但他们却为后人称道不已.Project manager, misters did not relate, Lao Sun has been anxious, simply visited to look.项目经理 、 老总都联系不上了, 老孙急了, 干脆上门去找....