The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。A lot of this information flowed through other police departments.大量此类信息在警察机关其他部门中流传。I think Krishnan excelled hims...
We should bring together the departments so that we're all singing from the same hymn sheet.我们应该把各部门联合起来，这样我们就能意见一致了。Specific training courses for particular bureaux and departments are arranged as necessary.公务员培训处更...
There was a lot of talent in this city.在这个城市里有很多人才。But then Noble Talent and Lustrous Jade had begun to meddle.但是后来玮才和莹琨又开始惹事生非.We have our native inborn talent, yet we hardly use it.我们有天生的才能，但我们却几乎未曾使用过。Even if I had th...
你需要一锅汤来煮。You will need a pot of broth for poaching.将豆角彻底控干，并把滤出的豆汁留下做汤。Drain the beans thoroughly and save the stock for soup.汤姆承认玩电子游戏有时会使他无心做作业。Tom admits that playing video games sometimes distracts him from his homew...
I was searching for a pair of grey gloves to go with my new gown...我在找一副跟我的新礼服相配的灰色手套。I'll lend you my gloves and earmuffs until you get your own.我会把我的手套和耳罩借给你直到你买到这些东西为止.He stuck his gloves in his pocket.他把手套塞进口袋里。...
放入对虾和鱿鱼，烹炒2分钟。Add the prawns and squid and cook for 2 minutes.豆芽只需烹炒一到两分钟。Sprouted beans only need to be cooked for 1-2 minutes.烹完鱼后，倒掉多余的油。After cooking the fish, pour off any excess fat....