He became world famous for his popularisation of science.他因对科学知识的通俗化而闻名世界。Harefield Hospital has become world-famous for its pioneering heart transplant surgery.哈瑞福德医院以其开创性的心脏移植手术闻名于世。His books are world-famous.他的著作举世闻名。...
Antonio has a contagious enthusiasm for the beautiful aspect of food.安东尼奥对食品赏心悦目这一方面的热情非常有感染性。The snowy street, like the church, assumed a dumb, lifeless aspect.积雪覆盖的街道就像教堂一样，显得沉闷、毫无生气。They were royally received in every...
They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作.Keeping the garden tidy all year round can be a laborious task.一年到头把花园拾掇得干净整洁也不是件轻松活儿。The distance seemed interminable, and the walk was most labori...
a mendacious child.一个说谎的孩子a mendacious report虚假的报道a mendacious statement虚假的话The tort is the behavior that the CPA provides mendacious audIt'statement.侵权行为指注册会计师出具不实的审计报告的行为.There is no provision about the legal resp...
她是个身材修长的年轻女子。She was a young woman, fairly tall and fairly slim.他那修长的身材给人以深刻印象.His tall and spare frame cut an impressive figure.裙子下面露出两条修长的腿,十分好看.Her slim legs came out from under the hem looking just fine....
一群下流坯子a bunch of wankers只有好模具才能做出好 坯子.Only good moulds can be made into good semi - finished products .这些蛋糕坯子,一会我要用奶油装饰它们.In a moment, I will decorate these semi - finished cakes with some cream....
A ratchet mechanism transfers the thread from spool to bobbin.一种棘齿装置把线从线轴转到梭心上。On dictation equipment, a spool on which magnetic tape is wound.在口述记录设备上, 一种卷绕磁带的轴.a spool of cotton一轴棉线a spool of thread一轴线...
The main controlling factors of reservoir developing are lithology , lithofacies and ancient weathering crust karstification.储层发育的主要控制因素为岩性和岩相、古风化壳岩溶作用.And then studied the origin and lithofacies meaning of siderite.在此基础...