colonnades of fluted Doric columns饰有凹槽的多立斯柱廊Rich red gown heavily embroidered with peony motif in platinum features a fluted hemline.红色婚纱是以铂金线绣出牡丹图案.Single chimera light pink two - tone fluted star. Plain, pointed. Large...
一小撮受过良好教育的精英分子从他们200万同胞的贫苦生活中获取利益。A tiny, educated elite profited from the misery of their two million fellow countrymen.他从来不会因为对澳大利亚的热爱而看不到自己同胞的缺点。He never allowed his love of Australia to blind him to his countrymen�...
He chewed the stem of his pipe and eyed her sceptically.他嘴里衔着烟斗柄，满腹狐疑地打量着她。"What's your point?" demanded the old man sceptically.“你想说什么？”老人疑惑地问道。Then when fighting did erupt, he took us half seriously , half sceptic...
冷水中生物的基础代谢速度要低很多。Basal metabolism is much lower for creatures in cold water.蓝鲸是地球上体型最大的生物。The blue whale is the largest living thing on the planet.生命体通过某种生物过程聚集矿物质。The living organisms somehow concentrated the minerals b...
She felt herself blanch at the unpleasant memories.一回想起那些不愉快的事情，她觉得自己的脸刷地就白了。We blanch almonds by soaking off their skins in boiling water.我们把杏仁泡在沸水中去皮弄成白色.There are places you can take physically handicapped children wh...