I suppose all honeymoons are more or less alike.我想所有的蜜月多多少少都是相似的.Honeymoons are stupid things.蜜月是乏味的事情.The couple can receive discounts on hiring cars, gowns, honeymoons and wedding banquets with the coupons.新人凭券可在租婚车 、 ...
Tony Woodcock has joined German amateur team SC Brueck as coach.托尼·伍德科克加盟德国业余队SC布吕克队担任教练。On 5 March the slow convoy SC 122 departed New York harbor.3月5月,SC122慢速护航运输队离开纽约港.Fiber adapter includes ST, SC, FC, LC, a variety ...
Jet lag is caused because the body clock does not readjust immediately to the time change.由于人体生物钟不能迅速对时差作出调整，因而产生了飞机时差反应。Are you over your jet lag yet?你是否克服了时差综合症?But I rarely have a huge problem with jet lag.但是我很少在时差方面有...
The factory is retooling to start making the new line of cars.工厂正在重新装备以便开始制造新系列车型.But it is not just building highways and retooling market trading mechanisms.但这不只是建造高速公路和重新设计市场交易机制.With shipping costs surging, companies...
One prisoner claimed he'd been dragged to a cell, stripped and beaten.一名犯人声称他曾被拖进一间牢房，全身被脱光并遭到毒打。The pacing was uneven, and the early second act dragged.节奏忽快忽慢，第二幕前半场太过拖沓。I've been dragged back from Australia f...
我从十四岁时起就不得不照料自己.I've had to fend for myself since I was 14.一队学生鱼贯而入, 共有十四五个人.A group of students filed in, fourteen or fifteen all told.二十四 小时为一日.Twenty - four hours make a day....