他领受了坚振礼，成为英国国教会的一员。He was confirmed as a member of the Church of England.旧货义卖的组织者会感激地领受您捐赠的旧衣物。Your old clothes will be gratefully accepted by jumble sale organisers.能有这般待遇和机会表达自己的看法，他欣然领受。He lapped up the attention and ...
...a spanking new Mercedes...崭新的梅赛德斯车" You say any more nonsense ,'said Hung - chien , gesturing at him , " and I'll give you a spanking. "鸿 渐 作势道: “ 你再胡说, 我打你. ”very proud of their spanking new kitchen非常得意于他们崭...
They still get treated differently from almost every other contemporary British band.他们所得到的待遇仍然与当代几乎所有其他英国乐队都不同。The skeleton consists of differently shaped bones held together by ligaments.人体骨架是由依靠韧带连接的形状相异的骨头构成。If I had...
Zhamnov, 22, signed for $1.25 mil over three years.扎姆诺夫，22岁，签下了为期3年125万美元的合同。We sold our house back in Vegas—made quite a nice half-mil profit on it.我们卖掉了拉斯维加斯的房子，大大地赚了50万。The graphics developed by this effort comply wit...