我们进口原材料和能源，主要出口工业产品。We import raw materials and energy and export mainly in-dustrial products.取材自同一原材料意味着啤酒的口味始终如一。Taking ingredients from the same source means the beers stay the same.可开发利用的原材料供应不足。Exploitable raw mater...
He attacked the North American Free Trade Agreement ( Nafta ) and said It'should be renegotiated.他大力抨击《北美自由贸易协定》 ( Nafta ),认为必须就该协定重开谈判.The NAFTA debate also exposed the often unnoticed fact that the environmental c...
On paper, I am the healthiest man alive, yet I feel permanently unwell.理论上，我是活着的最健康的人，但是我总感觉不舒服。Swimming is one of the healthiest forms of exercise.游泳是最有益于健康的运动方式之一.Who is the healthiest person in your family?在你家里,谁是最健康的...
To climb out of this low interest rate hole, financial planners suggest a strategy called " laddering. "为了走出这种低利率的困境, 金融策划者建议你采用一种 “ 阶梯 ” 战略.Defense planners predict an extended period of retrenchment.国防规划人员预计开支紧缩期会延长。We...
他们发誓要为阿波罗神兴建一座神殿.They vowed a temple to Apollo.耶稣, 所罗门, 阿波罗神和其他人都源自那里.Jesus, Solomon, Apollonius and others were initiated there.然而阿波罗神却知道阿奇里斯的弱点并告诉了帕里斯.The god Apollo, however, knew of Achilles'weak spot and told P...
I order black pepper sirloin without any paprika.我叫的是黑椒牛腰肉,不要放红椒.A new processing technology forward in extraction of capsanthin andcapsaicin from paprika in only one step.一步法从红辣椒中同时浸提辣红素和辣味素的新工艺,工艺简、成本低.Goulash is seaso...
每次用完洗发剂后都要用清水将头发冲洗几次。After shampooing, always rinse the hair several times in clear water.油性头发洗发剂a shampoo for greasy hair供经常洗发用的柔性洗发剂a gentle shampoo for frequent washing...