The home team saw off the challengers by 68 points to 47.主队以68∶7击败前来挑战的客队.We are the challengers.我们是挑战者.That victory put the Ukrainians beyond the reach of their nearest challengers, Dynamo Moscow.本场胜利使乌克兰人甩开了最强有力的对手，莫斯科...
Only the very rich have really benefited.只有非常有钱的人才真正受益了。Only two stray dogs benefited from all this confusion.只有两只野狗从这场混乱中得到了好处.We benefited through our visit to the library.我们常去图书馆,收获不小....
透镜会把图片放大，就像在看巨大的电视屏幕一样。A lens would magnify the picture so it would be like looking at a large TV screen.这大概是因为胶合透镜会因温度变化而变形.Probably because the cemented lenses are distorted by temperature variations.我们用一块负透镜,它将使光线发散一些...
So too the stories of Moses and of Samson have Sumerian and Babylonian parallels.同样,关于摩西和参孙的传说在苏美尔和巴比伦也有相似的版本.Million of readers have been helped by the famous " Babylonian Parables ".数百万读者已经从这本著名的 “ 巴比伦寓言 ” 中得到了帮助.By 20...
温度计可测量温度.A thermometer gauges the temperature.温度计可测量温度。A thermometer gages the temperature.计量经济学的对象是经济学中可测量和已测出的量.Econometrics deals with measurable and measured quantities in economics....
We should not delve too deeply into this painful matter.我们不应该过分深究这件痛苦的事.If you're interested in a subject, use the Internet to delve deeper.如果对某一主题感兴趣，就上网进一步深入研究。I'd like to delve further into your response: " ...