房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.他的车滑到了大楼的一侧，抵住了。He slewed the car against the side of the building.原来，他租住的那栋建筑是一座教堂。The building he was lodged in turned out to be a churc...
I braised some beans to accompany a shoulder of lamb.我炖了些豆子，和羊肘子一块吃。Pork braised with dried vegetable is originally a homemade dish cooked by rural housewives.干菜焖肉原是当地农村妇女烹制的家常菜。Dining off crispy chicken , Kentucky Fried...
前质体能分化成各具特点的细胞器,如淀粉体, 叶绿体和有色体.The proplastids differentiate to form characteristic organelles such as amyloplasts, chloroplasts and chromoplasts.淀粉体:一种与合成和储存淀粉粒有关的质体.Amyloplast A plastid that synthesizes and stores starc...
托马斯现在要被从他占住的房子里驱赶出来。Thomas now faces eviction from his squat.当地民间传说中称,史前人类把野牛从这些悬崖上驱赶下去.Local folklore has it that prehistoric men drove cattle over these cliffs.他们找到一只猫来驱赶老鼠.They got a cat to drive out the mice....
Exerciser Transfer Selector Switch: Permits selection of exercise with and without load transfer.操作器转换选择开关: 有及无负荷转移的条件下都可以选择操作.Objective To analyse the results of flexor carpi ulnaris ( FCU ) transfer for restoration of ...