He approaches to the character of the ablest statesman.他具有近乎最能干的政治家的品质.They held a meeting and chose two of their ablest men to look for water.他们合计了一下,选出两个最能干的人去找水.I had delibrately recruited the ablest young men and wom...
The winds and waves are always on the side of the ablest navigations.风浪总是有利于最富有航行能力的船只.He approaches to the character of the ablest statesman.他具有近乎最能干的政治家的品质....one of the brightest and ablest members of the government.....
He approaches to the character of the ablest statesman.他具有近乎最能干的政治家的品质.They held a meeting and chose two of their ablest men to look for water.他们合计了一下,选出两个最能干的人去找水.I had delibrately recruited the ablest young men and wom...
His peccadilloes finally broke his marriage.他的小过失最终毁灭了他的婚姻.People are prepared to be tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures.人们可以容忍公众人物婚外的不检点行为。...
孩子,是 不可估量 的幸福和辛苦. 马克?吐温将两个性质截然不同的词并置,且压头韵来表示孩子对于我们的意味,可谓深悟凡人生活的不同方面.A baby is an inestimable blessing and bother. --- Mark Twain.从十字挂图主体取出金属圈,并置回金色金属圈.To remove the metal ring and replace the golden ring.人类的拇指与其他四指并置.The...
有些猎获的飞禽一直保存到开始变质才烹制.Some game - birds are kept until they are high before cooking.在这么多飞禽中,我只认出一种叫企鹅的东西, 其余的我都叫不上名字.But such as I knew not the names of, except those call'd penguins.鱼和爬行动物一般要比哺乳动物或飞禽更容易改变性别.Fish and ...
The project would give scientists new insights into what is happening to the earth'satmosphere.该项目将使科学家对地球大气层的状况有更新的深入了解。This is a book full of profound, original and challenging insights.这本书充满了深刻、新颖、令人深思的见解。Because...
The economy is expanding, notching up high growth rates.经济在发展，实现了高增长率。This means that the system only improves, always notching forward, never backsliding.这意味着系统只能够被改进, 总是向前的, 从不会倒退.Notching, improper pressure adjustment...