He's seen by many as a political messiah.许多人将他视为政治救星。He was somehow destined to become a rock messiah.冥冥之中，他注定会成为摇滚乐的救世主。People saw Mandela as their messiah...人民把曼德拉看作他们的大救星。To change the so - called causality chaos...
介绍了美式八角锤锤体精锻成形新工艺及其预锻模结构设计要点.Title : New Process and Design of Pre - forming Die for Precision Forging U.S.锻造过程实现净形和近净形制造关键是优化预锻模的设计.The key step in flashless forging is to optimize th ed design of preform die shape....
Reliance on sponsorship can have a malign effect on theatre groups.对赞助的依赖会给剧团带来不良的影响。The Prime Minister called for more economic self-reliance.首相呼吁加强经济上的自给自足。People learned self-reliance because they had to.人们被迫学会了自力更生。...
这只狗的皮毛白色中带有黑斑.The dog's coat is white with black patches.这个梨子有碰伤的黑斑.The pear had bruises of dark spots.你是否有过眼前出现黑斑的现象?Do you ever see specks in front of your eyes?...
She gave birth to Annabel just after her seventeenth birthday.她17岁生日刚过便生下了安娜贝尔。The ornately carved doors were made in the seventeenth century.那些雕饰精美的门制于17世纪。The bones were "mislaid" during the seventeenth-century restora...
I clearly empathize with the people who live in those neighborhoods.我非常同情生活在那些地方的人们。Many schools were in danger of closing because the children were bused out to other neighborhoods.很多学校面临倒闭的危险，因为学生被校车送到其他社区就读了。Some neig...