在19世纪60年代早期，布莱顿患上了老年痴呆症。In the early 1960s, Blyton fell victim to Alzheimer's disease.拉里·莱顿一案的审判工作即将全面展开。Larry Layton's trial is going full tilt right now.下一步,是莱顿瓶的发明.The next step was the invention of the Leyd...
他们应该侧重于修整现有的绿化植被，比如草和灌木。They should concentrate on rejuvenating the existing vegetation, like grass and shrubs.一条条新路在逐渐吞噬着绿化地带。New roads are cutting into the green belt.他的公司去年3月接管了公园的绿化和日常维护工作。His firm took over the plan...
Jeff: Of course, they have strange appearances, such as duckbill , millie, and kookaburra.杰夫: 当然, 它们的外貌稀奇古怪, 有鸭嘴兽 、 针 、 笑翠鸟.She has made several television appearances recently.她最近参加一些电视演出。Objective To explore the angiog...
他颈动脉栓塞，危在旦夕。The arteries in his neck had become fatally congested.位于其深部组织内的小血管发生栓塞.Thrombosis occurs in the small vessels of the underlying tissue.此法必须防止产生血栓或栓塞.The method must avoid the production of thrombosis and embo...
斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.听取批评意见，但不要被它击垮。Listen to criticism but don't be crushed by it.他们愿意就如何改善工作条件听取各种意见。They are open to suggestions on how...
Pamper yourself with our new range of beauty treatments.尽情享受一下我们的新系列美容服务吧。Pamper yourself with our luxury gifts.用我们的精美礼物宠爱一下自己吧。You need to pamper yourself and let your charm come through.你需要对自己放纵一些来表现你的魅力....
The President spoke of the treacherous intentions of the enemy.总统谈及了敌人的奸诈用心。A storm has made roads treacherous and knocked out power.一场暴风雨致使公路隐患重重且电力瘫痪。The current of the river is fast flowing and treacherous.这条河水流湍急，变幻莫...
出口商品不需要交购买税。Purchase tax was not payable on goods for export.他亲口承认自己在佛罗里达从事房地产投机生意时逃过税。By his own admission, he evaded taxes as a Florida real-estate speculator.毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。In practice a graduate tax is an administ...
IR active jamming technology includes IR decoy , IR jammer, DIRCM laser blinding, etc.红外有源干扰技术包括红外干扰弹 、 外干扰机、向红外对抗和激光致盲等.Nick acted as a decoy after the dog attacked a group of children swimming in the river.那只狗攻击了在河里游泳的...
...Biarritz, notorious in those days as a nest of spies...比亚里茨，那时候出了名的间谍老巢The headquarters had been infiltrated by enemy spies.总部混入了敌方特务。to set spies on a person安插特务监视某人This is a plan to round up the enemy spies.这是个围歼敌特的...