宾馆正好坐落在商街的中段。The hotel is set plumb in the middle of the high street.上半场中段时攻进一球。The goal was scored midway through the first half.总评: 不知不觉, 晚会中段差点成赈灾义演了.General comments: unwittingly, almost into the middle of evening, t...
The whole of that family are the most solemnly conceited and consummate blockheads!他们那一家子都是极其自高自大的不折不扣的傻瓜!With all my tricks, the blockheads have been too many for me at last.我骗人的本事虽然好,到底还吃了这班蠢人的亏.Contemporary science, w...
外面，松树上的雨水滴落在屋顶上，嗒嗒作响。Rain pattered gently outside, dripping on to the roof from the pines.有一只鸟落在屋顶上。There was a bird perched on the roof.大雨噼里啪啦地打在屋顶上。Heavy rain splattered on the roof....
该体系的永恒性不受任何事物的影响.Nothing threatens the permanence of the system.全全地球的农民们都明白季节的很重要性和永恒性.Farmers all over the globe knowinging the importance and immutability the seasons.他争论说,永恒性才是错觉, 只有变化才是真实的.He argued that permanence i...
(编号为奇数的哲学家先取左边筷子,再取右边筷子, 而编号为偶数的哲学家先取右边筷子,再取左边筷子).Odd philosopher get left then right, and even philosopher get right then left.它不是甚至大约那用具, 包括发狂的摇滚女服紧身衣和奇数的首饰.It's not even about the outfits, including the crazy gla...