They could quarrel quite legitimately with some of my choices.他们大有理由不同意我的一些选择。The radio is legitimately owned by the company.该电台为这家公司所合法拥有.She looked for nothing save what might come legitimately and without the appearan...
“ 你们怎么说, 雅克们? ” 一号问.'How say you, Jacques?'demanded Number One.“ 雅克一号, 雅克二号, 雅克三号!'Jacques One, Jacques Two, Jacques Three!这张支票本月一号到期.The bill is due on the 1 st this month....
衬衫的白色尖领使他看上去像个唱诗班的男童。The white tips of his shirt collar made him look like a choirboy.唱诗班的演唱准确无误。The choir sang with precision.他打6岁起一直在教堂唱诗班里唱歌。He has been singing in his church choir since he was six....
'Not a thought ,'replied Doctor Livesey, cheerily.“我丝毫不在乎.”利维塞大夫乐呵呵地说.The officer replied in halting German...这位官员用结结巴巴的德语作答。'Oh, he's quite a character,' Sean replied...“喔,他真是个了不起的人,”肖恩回答说。Tom r...
正式签订了每年可续签的合同。A formal contract is signed which is renewable annually.诺韦洛说大学生每年在酒精饮品上会消费掉42亿美元。Novello says college students will spend $4.2 billion yearly on alcoholic beverages.在意大利,每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。The annual slaught...
I think that the underlying problem is education, unemployment and bad housing.我认为深层的问题在于教育、失业和糟糕的住房条件。Beneath the festive mood there is an underlying apprehension.在喜庆的背后存在着隐忧。Were they written tongue-in-cheek, or with a...