只要前面出现一点空隙他就会亮起前车灯并超车.He flashed his headlights and jumped lanes whenever a gap opened up.请用报纸填塞空隙.Wad the space with paper, please.他们正在设法把空隙填满.They are trying to block in the space....
The weathering crust eluvial type REE deposits develop widely in southern Hunan.风化壳淋积型稀土矿床,在湘南地区普遍发育.Eluvial tantalite: Eluvial tantalite is found in rubble consisting of fragments and pebbles of varied composition.残积层钽铁...
The factory's emergency generators were used during the power cut.工厂应急发电机在停电期间用上了。Power can be fed from wind generators into the electricity grid system.电力可以从风力发电机流入输电网.The current from these parallel generators wil...
人们一直在焦急地等待使形势出现转机的机会。People have been waiting impatiently for a chance to improve the situation.他焦急地等待着体格检查的结果.He is anxiously awaiting the result of the medical tests.告诉我故事的结果吧,别让我焦急地等了.Tell me the end of the story — pu...
The crickets stridulated their everlasting monotonous meaningful note.蟋蟀发出了它们持久的,单调而有意思的调子.The crickets chirped faster and louder.蟋蟀叫得更欢了。Crickets was crying from the grass.蟋蟀正从草丛中发出叫声....
The camaraderie among fellow employees made the tedious work just bearable.同事之间的情谊使枯燥乏味的工作变得还能忍受.This good - fellowship - camaraderie - usually occurs through similarity of pursuits.这种融洽 -- 这种志同道合者之间的情谊 -- 通常是通过追求相同的目标而产...