No self-respecting gourmet would travel in France without the Michelin red guide.任何地道的美食家游览法国时都会带着一本红皮的《米其林指南》。No self-respecting journalist would ever work for that newspaper.凡有自尊心的记者都不会为那家报纸工作。He died as any self-respe...
Because Linux works on the basis of open-source code, anyone can theoretically tamper with a program.因为Linux建立在开源代码的基础上，理论上任何人都可以干预一个程序。This paper mainly introduces a method of programming daemon for Linux.本文介绍Linux守护进程的...
Work commitments forced her to uproot herself and her son from Reykjavik.她的工作迫使她和儿子从雷克雅未克搬走。Women are too often constrained by family commitments and by low expectations.女性往往受到家庭责任和低期望值的束缚。The cabinet may backpedal on th...