Today his programme is syndicated to 500 stations.今天他的节目将在500多家电视台播出。Today his programme is syndicated to 500 stations...今天他的节目将在 500 多家电视台播出。His column is syndicated throughout the world.他的专栏文章在世界各地的报刊发表。Myssi is well k...
Today his programme is syndicated to 500 stations.今天他的节目将在500多家电视台播出。His column is syndicated throughout the world.他的专栏文章在世界各地的报刊发表。Myssi is well known in Finland for her quirky food column, which is syndicated across th...
那位年轻女医生的话在他耳畔回响。The words of the young woman doctor echoed in his ears.这个医院的女医生、女护士共计二百零五人.The women doctors and women nurses in the hospital add up to two hundred and five.这家医院有十位女医生.There are ten women - doctors in thi...
A big archway leads through into a courtyard.一条大拱道直通向一座庭院.Access was via a narrow archway.通道入口是一道狭窄的拱门。We went through a stone archway into the courtyard.我们穿过石拱门进入院子。The archway between the two buildings had been glassed...
See these pencils, Donnie?看看这些铅笔, 唐尼?When I returned, Donnie was in tears.我返回时看见唐尼在哭.The hard - core fighting scenes by kungfu star Donnie Yen are definitely a highlight of the film.而由功夫巨星甄子丹主导的核心打斗场面无疑是整个电影的一大亮点....
The ground still smelled of rain and they muddied their shoes.地面还散发着雨后的气息，他们把鞋上弄得全是泥。Overseas the legal issues are more muddied.在海外，法律问题更为繁复。His new grey jacket was torn and muddied.他新买的灰色夹克被撕破了，还弄上了泥巴。...
科克伦认为,女飞行员同样可以在战争中出力.Cochran believed female pilots could help in the war effort.坎特雷尔与科克伦姜麦酒 ( 加了香料的 ).Cantrell and Cochrane's Ginger Ale ( Aromatic ).“你说说,科克伦, 是哪个城市请他的? ”YOU, COCHRANE, WHAT CITY SENT FOR HIM?...
Many Jiuxianqiao residents are long - term tenants rather than owner - occupiers.很多酒仙桥居民只是长租住户,而非业主.an unacceptable level of disturbance to occupiers of adjacent properties对邻近物业住户构成的不可接受的干扰They came as liberators and now...