Skim off the fat.将油脂撇去。Skim the scum off the jam and let it cool.撇去果酱上的浮沫，让它冷却。It's important for you to skim through the text.浏览课文对你来说很重要。Skim off any scum.撇净浮沫。Rich Italian clubs such as AC Milan cannot simply ski...
Poison from the weaver fish causes paralysis, swelling, and nausea.龙的毒素会引起瘫痪、肿胀和恶心。She was a fast weaver and the cloth was very good.她织布织得很快,而且布的质量很好.Light and shade come in swift alternation ; Days and months flash by a...
虽然旅途漫长孤独，图马罗还是继续前行。Although the journey was a long and lonely one, Tumalo pushed on.他整个旅途中都在观察她.He'd been observing her the whole trip.旅途中要穿过一条水势凶猛的急流。The trip involved crossing a raging torrent....
征税基本上是不受欢迎的，在一定情境中才勉强为人接受。Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context.她陷入了招人嫉妒的情境。She'd put herself in an invidious position.直接从约会记录 ( 情境 ) 中拨打电话 ( 动作 ) 给某个人 ( 对象 ).Call ( action ) a person ( ...
药物分为内服药与外用药两类.Medicines are broadly classed as internal or external ones.很多内服药就是催化反应的产物.Many medicines are products of catalysts.这是内服药. 一天四次,每次两片.This is for internal use. Two tablets, four times a day....