They were very obliging and offered to wait for us.他们非常热情，主动提出等候我们。He is an extremely pleasant and obliging man.他是个非常友善、古道热肠的人。He is a diamond of the first water, always obliging.他是第一流的好人, 总是乐于帮助别人。He is very obliging. H...
They worship James Brown, Bob Marley and Jimi Hendrix.他们崇拜詹姆斯·布朗、鲍勃·马利和吉米·亨德里克斯。Bob Marley and The Wailers remained virtually unknown elsewhere.但是在其他地方仍然不为人知.Bob Marley is the most well known singer of reggae music.巴布马利是...
A Sudanese man illuminates hieroglyphs an ancient tomb in Al Kurru.一位苏丹人照亮了库鲁古墓墙上的象形文字.Egyptian hieroglyphs depict the same images carved in stone.埃及人在雕刻的石头上用象形文字描绘同样的肖像.This paper discusses the fundamental distinctions ...
a house in midtown市中心区的房子It owned tremendously valuable real estate in midtown New York, whole office buildings.考利昂家族拥有纽约市中心区极其昂贵的房地产,拥有整座整座的办公大楼.They lived in the midtown district.他们住在市中心区.As a trader, he had taken clie...
货物试样结果十分令人满意.The goods sampled out quite satisfactorily.防爆箱、试样进料泵都装在独立的钢板箱内.The explosion - proof housing , samplefeed pump are installed in a freestanding sheet - steel cabinet.试样系统可根据用户需要调整.Sample systems can be tailor...
Results have indicated that major sliding surfaces are happened to pass through colluvium and sandstone.而所评估之潜在滑动面则多通过五弯仔地区之崩积层与砂岩层.A shale formation with sandstone interbedded is also a potential oil bearing formation.以...