They were very obliging and offered to wait for us.他们非常热情，主动提出等候我们。He is very obliging. He's sure to help if you ask him.他好说话儿, 求求他准行.He is an extremely pleasant and obliging man.他是个非常友善、古道热肠的人。...
They were very obliging and offered to wait for us.他们非常热情，主动提出等候我们。He is an extremely pleasant and obliging man.他是个非常友善、古道热肠的人。He is a diamond of the first water, always obliging.他是第一流的好人, 总是乐于帮助别人。He is very obliging. H...
这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline.他穿一件素净的蓝色衬衫，领口敞着。He wore a plain blue shirt, open at the collar.这条红裙的领口有细细的黑色滚边。The red dress had slim black piping around the neck....
secretion of milk by the mammary glands乳腺的奶汁分泌Objective : To study the diagnostic methods of mammary duct ectasia after operation.目的: 探讨乳腺导管扩张症的术前诊断方法.Gynecopathy : Irregular Menstruation, Dysmenorrhea Climacteric Syndro...
His face was scarred and oddly puffy in places.他脸上有疤痕，还有几处奇怪的肿包。The sea was blue, and white puffy clouds sailed by.大海一片蔚蓝，朵朵白云飘过。John's eyes were bloodshot and puffy.约翰双眼红肿。...
有相当一部分普通员工不理睬工会的建议。Substantial numbers of rank and file members ignored their union's advice.亚瑟王的故事成为口头传说的一部分。The story of King Arthur became part of oral tradition.细胞不断地分裂更新，这是人体发育过程的一部分。Cells divide and renew as p...
The soil contains materials to keep the natural balance the area.这些泥土中含有保持该地区大自然平衡的物质.Low in sodium, it contains a natural balance of over 80 minerals.低钠, 它包含了自然平衡超过80矿物质.Minimal intervention allows the ecologies to adap...
Melissa had guzzled gin and tonics like they were lemonade.梅利莎像喝柠檬汽水一样大口地喝着加奎宁水的杜松子酒。You've got to hand it to Melissa, she certainly gets around.你不得不佩服梅利莎，她到哪里都吃得开。Melissa was a tall, buxom blonde.梅利莎是个丰满的高个子金发美女。...