伦敦市芭蕾舞团从波修瓦芭蕾舞团聘来了两名男舞蹈演员。The London City Ballet has engaged two male dancers from the Bolshoi.这真是一段精彩绝伦的舞蹈表演，每次总是博得全场喝彩。It's really an amazing dance. It just always brings the house down.布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧一样转来转去，一边拍打着蚊子...
He is being constantly monitored with regular checks on his blood pressure.他被实时监测，定时量血压。The service covers contraceptive advice and health checks, and is available free.服务项目包括避孕建议和健康检查，并且免费提供。The bed linen is patterned i...
The enamel gives new brass an authentically tarnished finish.用瓷釉作末道漆使新的黄铜器看似自然地失去了光泽。The book authentically and intimately describes the small details of her daily life.本书翔实地记述了她日常生活中的小细节。The team decided to try and repl...
He is still smarting over criticism of his victorious but clumsy performance.他还在为别人批评他尽管最终胜出但表现笨拙感到闷闷不乐。She was still smarting from [ over ] his unkind words.她对他的那些无情话仍感到很难受.Scarlett, who had been smarting under his word...
Keynes deliberately misrepresented the views of his opponents.凯恩斯故意歪曲了反对者的观点。The newspaper misrepresented what the writer had said.报纸歪曲了作家所说的话.Think carefully about what you say: your views could be easily misrepresented...
The doctor had to abort the baby.医生不得不打掉胎儿.Frequently the basal ovule, which is the last one to be fertilized would abort.最后受精的基生胚珠经常败育.Installation of this product requires system administrator privileges. Setup will no...