He had an intuitive sense of what the reader wanted.他能直觉地感到读者需要什么。Greed suffocates humanity and intuitive knowledge.贪婪可以灭绝人性和良知.A positive pregnancy test soon confirmed her intuitive feelings.阳性孕检结果很快证实了她的直觉。He seemed to...
乔姆斯基的这篇评论题为《心理学与意识形态》。Chomsky's review is entitled "Psychology and Ideology".不要修改少数论题以致排除所有其他的.Don't revise a few topics to the exclusion of all others.他把每个论题都变成了道德的讨论.He turns every subject into a moral discus...
He always outfoxes his opponents at chess.他下国际象棋总是胜人一筹....his ability to get things done, usually by manipulating, courting favour or cleverly finding a way around opponents.他的神通广大通常靠暗中操纵、讨取恩惠或巧妙地避开对手等手段I don't reac...
Can I cadge a cigarette?能不能给我支烟？He could cadge a ride from somebody.他可以请求别人搭他一程。Homeless people forced to cadge in subway stations.无家可归的人们被迫在地铁站里乞讨。I managed to cadge a ride with a lorry driver.我求一个卡车司机免费载了我一程。Can I cadg...
Miers refused to testify about the firing of eight US attorneys.迈尔斯拒绝就8名检察官解职一事出庭作证.Her attorneys claim there is no conclusive evidence that any murders took place...她的律师声称并无确凿证据表明发生了谋杀。Defense attorneys are expected to ...
竞争可以是良性的，但如果太过火，就可能造成以强凌弱。Competition can be healthy, but if it is pushed too far it can result in bullying.良性地方性轻瘫大部分侵害未断乳小猪.Benign enzootic paresis affects young , unweaned piglets for the most part.此瘤多属良性.Most of thes...
它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.我真的不明白为什么要改变它。I really don't see any reason for changing it.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。The deal seems so attractive it ...
黑发基因对于红发基因位点来说是上位遗传的.The dark - hair genes are epistatic to the red hair locus.典型的上位运动神经之损伤就会导致随意运动麻痹.A typical result of an upper motor neuron lesion is paralysis of voluntary movement.这是我做液位控制系统的上位机的VC程序源码.This is what...
An undesired change in the waveform of a signal.限制波形振幅的线路....female saints who took vows of virginity rather than submit to an undesired marriage with a pagan.立誓独身也不愿屈服与异教徒结婚的女圣人To avoid undesired effects of optimizing c...