Big companies think they can sometimes override local opinion.大公司认为它们对地方舆论有时候可以置之不理。The president vetoed the bill, and the Senate failed by a single vote to override his veto.总统否决了该议案，而参议院以一票之差未能推翻他的否决。It has upon it a s...
Big companies think they can sometimes override local opinion.大公司认为它们对地方舆论有时候可以置之不理。An override of the veto appears unlikely.看来推翻这项否决的可能性很小。The bill now goes to the House where an override vote is expected to fail.该议案现在提...
Conclusion Massage manipulation is an effective method to treat chondromalacia patellae.结论手法是治疗髌骨软化症的有效方法.Objective To observe the effect of massage manipulation on chondromalacia patellae.目的观察手法治疗髌骨软化症的效果.Results indica...
He described the Foreign Office's decision as sickening and cynical.他称外交部的决议令人不齿、见利忘义。This was a sickening attack on a pregnant and defenceless woman.这一起对毫无防御能力的孕妇的袭击，令人无比震惊。She tripped and fell with a sickening thu...
彼得获授伦敦市荣誉市民的称号。Peter was made a Freeman of the City of London.市长试图在城市里建造一座新的图书馆以此来培养市民的荣誉感.The mayor has tried to foster civic pride by having a new public library built in the city.普鲁士市授予他“荣誉市民”的称号.Prussia made him an h...
He has received extensive corrective surgery to his skull.他的头骨做过大面积的矫形手术。It's a fair guess to say that the damage will be extensive.说损失会很严重想必猜得不错。They began to lay in extensive stores of food supplies.他们开始储备大量食物。...
如果有人想离间孩子和父母,那将是可悲的.It is deplorable that anyone should come between a child and its parents.她用这种手段离间这对夫妻.By this means she cast in a bone between the wife and husband.你离间我跟爱德华到底是什么意思 呢 ?What do you mean by coming betwee...
Fewer control branches inside functions make it easier for the JIT compiler to enregister variables.方法内部更少的控制分支使得JIT编译器为寄存器注册变量更容易.The simplicity of the control flow also affects how well the JIT compiler can enregister ...