The BBC Symphony Orchestra played with great panache.英国广播公司交响乐团演奏起来挥洒自如。Her panache at dealing with the world's media is quite astonishing.她应付世界媒体的派头非常令人吃惊。Their work has all the usual punch, panache and flair you...
她太累了,而且无比悲伤,没法谈论那场悲剧。She was too exhausted and distressed to talk about the tragedy.那笔钱带来的只有伤心、痛苦和悲剧。All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.这是一长串悲剧事件中最新的一件。It's the latest in a long line o...
不动产和个人财物保险insurance of property and personal belongings文森特·弗伦奇在房地产这个艰难行业做了最吃苦受累的不动产经纪人。Vincent French is a real estate broker at the sharp end of a tough and exacting business.有体不动产是指土地本身.Corporeal hereditaments are land...
The books in the bookstore cover everything, from cookery to cytology.那家书店从烹饪到细胞学各个方面的书都有。Asas, application prospects of some new methods on cytology researches were discussed.最后讨论了新的研究方法对细胞学发展的应用前景.Pleural effusion cyto...
I then said that rewriting is the essence of writing.然后我说,修改是写作的精华.Congress is in the midst of rewriting the nation's banking laws...国会正在修订国家银行法规。To neglect or forget aspects of the past is tantamount to rewriting h...
It was not right to seclude themselves like that.他们不应当那样与世隔绝.She would seclude herself from the world forever.她要永远摆脱这个世界.Seclude the reading nook from other parts of the room if possible.如果有可能的话,最好把读书角和房间其他空间分开....
a wildlife preservation order野生动物保护令Both superpowers shared the same instinct for self-preservation.两个超级大国都有自我保护的本能。The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好.The speediest succor might avail to the ...