埃迪把他的自行车靠在路灯柱上,用挂锁锁好。Eddie parked his cycle against a lamp post and padlocked it.埃迪四十多岁,矮矮胖胖的,头发日渐稀疏。Eddie was a short squat fellow in his forties with thinning hair.埃迪将自动步枪的保险栓重新拉上。Eddie slipped the safety catch on his ...
It hurt so badly he wished to cease to be.他觉得疼痛难忍,恨不得死了算了。Once our services cease to be useful to them, we're expendable.一旦我们的服务对他们不再有用,我们就可能被抛弃。Once people retire they automatically cease to be union members.人们一旦退休...
This congealed muck was interfering with the filter.这团凝固的污物堵塞了过滤器。The cold remains of supper had congealed on the plate.晚餐剩下的冷饭菜已经凝结在盘子上了。The oil at last is congealed into a white fat.那油最终凝结成了一种白色的油脂....