The governorship went to a Democrat, Mrs Anne Richards...民主党人安妮·理查兹夫人当选为州长。He had worked closely with the President during his governorship.他在任州长期间与总统紧密合作。She looked on the governorship as a stepping - stone to the presi...
He had worked closely with the President during his governorship.他在任州长期间与总统紧密合作。She looked on the governorship as a stepping - stone to the presidency.她把州长之职当作进身总统职位的踏脚石.He looked on the governorship as a stepping - ston...
别烦我，秃子。Get lost, baldy.墨西哥秃子大模大样地走了出去.The airless Mexican walked boldly out.她来这里注意是因为我们和那个秃子也侮辱了她.She came here because of us and that baldy insulted her too....
她记着要拿他的处方再配一回药。She made a mental note to have his prescription refilled.我记着出门前把鸡肉化开。I remember to thaw out the chicken before I leave home.她心里牢牢记着不坐在他的附近。She made a mental note not to sit anywhere near him....
The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.选举舞弊的指控出现后，这次投票测验受到了广泛质疑。She accused her opponents of rigging the vote...她谴责对手操纵投票。The wind whistled through the rigging.风呼呼吹过缆索.Forestay: The rigging t...
亚历山大的工兵修建了浮动的筏子来运载沉重的弩炮.Alexander's engineers built floating rafts for the heavy catapults.弩炮向敌人发射了上百磅石块.The catapult shot hundred - pound at the enemy....
The road obliques from the river.这条路与河岔开了.Obliques are suitable for illustrative, teaching and training purposes.倾斜相片适宜于展览, 教学和训练之用.Crunches with a twisting motion ( to hit obliques ) are excellent.做仰卧起坐时加上 转体 动作更好....