You are out of line with the others.你和其他人不成一条直线.His ideas are out of line with reality.他的想法不切实际.Our prices are out of line with those of our competitors.我们的价格和竞争者的相差悬殊....
其巨大的立柱为月桂和木兰花所环绕。Its huge columns were wreathed with laurel and magnolia.木兰的弟弟为了晚餐还准备了猪和羊。Mulan's brother buys a pig and a sheep for dinner.园里的木兰花和郁金香已经盛开.The magnolias and tulips in our garden are in bloom now....
This horse has no vices of shying and tossing.这匹马从来不惊,也不颠人.Under the counter of the dhow the whale - boat was tossing furiously.船尾下面,我们的救生艇在后面激烈地颠簸着.The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork.海浪变得汹涌澎湃,把小...
It has a dormer roof joining both gable ends.带天窗的斜屋顶连接着两边的山墙。I don't like the ugly look of that hole in the gable.我不喜欢山墙上的那个难看的窟窿.I am a Clark Gable nut : I have seen all his films.我是 克拉克·盖博 的影迷,我看过他演的所有影片....
There rose before us the great pyramid of Gaza.雄伟的加沙金字塔矗立在我们面前。a pyramid of cans in a shop window商店橱窗中摆成金字塔形的罐头On a plate in front of him was piled a pyramid of flat white biscuits.在他面前的盘子上有一摞摆成金字塔形状的白色薄饼。...
Their insurer paid the £900 bill, even though the policy did not strictly cover it.虽然严格来讲保险单并不包含这一项,他们的保险公司还是支付了那张900英镑的账单。Their insurer paid the £900 bill, even though the policy did not strictly cover it...虽然严格来讲保险单并不包...